فرآیندهای واژه‌سازی (قسمت دوم):
هم در زبان انگلیسی و هم در زبان فارسی، رایج‌ترین و زایاترین فرآیند واژه‌سازی، اشتقاق (derivation) است.
📜 زبان فارسی، اصولاً زبان پیشوندی است.
نمونه‌ها 👇
پسوندها 📃
شکیبا : شکیب + ا (پسوند الف)
خواستار : خواست + ار
آقا گرگه : ه تشبیه
عطرآگین : عطر + آگین
چشمه‌سار : چشمه + سار
پیشوندها 📄
بی‌چرا : بی (پیشوند) + چرا
فروتن : فرو + تن
بهوش : ب + هوش
بازرس : باز + رس
میانوند 📰
رنگارنگ، سراسر، پیاپی، گرداگرد (میانوند الف)
———–
این کتاب‌ها برای مبحث واژه‌سازی مفیدند 📚
1. The study of language (George Yule)
2. An Introduction to language (Fromkin, Radman, and Hayms)
۳. واژه‌سازی انگلیسی، دکتر غلامرضا تجویدی ⭐
۴. ساخت اشتقاقی واژه در فارسی امروز، دکتر ایران کلباسی
فرآیندهای واژه‌سازی (قسمت اول) را در کانال بله ببینید :
https://ble.ir/tarjomehgolenarges/-5524866623969943928/1781863390460
