سوالات متداول

من با بیش از ده سال تجربه در امر ترجمه، بهترین توان خود را جهت ترجمه به کار می‌گیرم‌. در این بخش، پرسشهای متداول در خصوص ترجمه تخصصی فارسی به انگیسی و انگلیسی به فارسی و ویرایش متون قرار داده شده است.

این وب‌سایت چند مترجم دارد؟

وب‌سایت گل نرگس فقط یک مترجم (با سابقه‌ی بیش از 10 سال ترجمه) دارد که دانش‌آموخته‌ی علامه است.

آیا امکان ارتباط مستقیم با مترجم وجود دارد؟

لطفاً به تیم پشتیبانی پیام دهید تا ارتباط مستقیم شما با مترجم برقرار شود.

آیا سفارش‌ها به صورت تایپ‌شده تحویل داده می‌شوند؟

کلیه‌ی سفارش‌ها به صورت فایل وُرد یا در صورت درخواست کارفرما به صورت فایل پی دی اف تحویل داده می‌شوند.

چگونه سفارش خود را ایجاد کنم؟

لطفاً به تیم پشتیبانی پیام دهید تا بنا به درخواست شما ارتباط مستقیم از طریق ایمیل، تلگرام، یا بله ایجاد شود.

چگونه سفارش خود را تحویل بگیرم؟

پس از انجام سفارش و در صورت توافق طرفین، تحویل سفارش (بنا به درخواست کارفرما) از طریق ایمیل، تلگرام، یا بله صورت می‌گیرد.

چطور از کیفیت ترجمه مطمئن باشم؟

بنده سابقه‌ی طولانی در امر ترجمه دارم. در قسمت نمونه کارها، بخشی از ترجمه‌هایم موجود است. البته در صورت درخواست کارفرما، برای اطمینان یک خط به عنوان نمونه کار ترجمه خواهد شد.

هزینه و زمان سفارش چگونه تعیین می‌شود؟

پس از بررسی فایل توسط مترجم، زمان و چگونگی انجام کار و هزینه تعیین می‌شود.

آیا می‌توانم ترجمه‌ام را به صورت بخش بخش تحویل بگیرم؟

مترجم با توجه به حجم کار و بررسی فایل، ترجمه را به صورت بخش بخش ارسال می‌کند.

پرداخت هزینه‌ی سفارش به چه صورت است؟

پس از پیام به تیم پشتیبانی و در صورت توافق طرفین، پرداخت هزینه از طریق کارت به کارت انجام می‌شود.

آیا امکان پرداخت بخش به بخش هزینه وجود دارد؟

مترجم پس از دریافت وجه، بخش تعیین‌شده و ترجمه‌شده را تحویل می‌دهد.

پاسخ درستی پیدا نکردید؟ مشاهده بیشتر از اینجا

با من در تماس باشید